ブルアカで学ぶ韓国語#2_가자/用言の活用

たまに「ﾌﾄｽﾄ」という文字列を見かけることがありますが。

韓国語の「가자（行こう）」が元ということは周知のことかと思います。

「가자」は動詞「가다（行く）」の語尾に「～しよう」を意味する「자」がついたものです。

韓国語の動詞や形容詞などといった用言の基本形は「가다」「먹다（食べる）」「귀엽다（かわいい）」などのように「～다」の形で表されます。

用言の基本形から다を除いたものを語幹と呼び、語幹に語尾を付けることで活用します。

このあたりは日本語と同様です。

以下にいくつか例を示します。

가요：行きます・・・가다 + 아요（します）

ここでは아が縮約されています。

갑시다：行きましょう・・・가다 + ㅂ시다（しましょう）

韓国語には「丁寧な言い方」と「ぞんざいな言い方」の区別があります。

가자がぞんざいな勧誘であるのに対し、갑시다は丁寧な勧誘の表現です。

갔습니다：行きました・・・가다 ＋ 았습니다（しました）
ここでも아が縮約されています。

語幹と語尾の接続の仕方には3種類あります。

・아/어形
上記の아요, 았습니다はこの形です。

가다は母音語幹で아が重複するために縮約されています。

子音語幹の場合、例えば

좋다（良い）→ 좋아요（良いです）

먹다（食べる）→ 먹어요（食べます）

のように活用します。

・으形

으니까（～だから）, 으세요（してください）などがこの形です。

母音語幹の場合は으が省略されます。

가다 → 가세요

子音語幹の場合は으が挿入されます。

읽다（読む）→ 읽으세요（読んでください）

・そのまま

고 싶다（～したい）などがこの形です。

母音語幹、子音語幹に関わらず語幹がそのまま接続します。

가다 → 가고 싶다
먹다 → 먹고 싶다

全然ブルアカの話ではなくなってしまったので次から頑張ります。